SUPER☆STAR
Requested by Mathieu.
Japanese
SUPER☆STAR
星がひとつ揺れている
ひときわ弱く強く深く
闇と光をあわせもつ
彼の名は SUPER STAR
研ぎ澄まされたアンテナで
ひときわ弱く強く深く
この世を映し出す鏡
彼の名は SUPER STAR
WE LOVE YOU! BABY!
WE NEED YOU! BABY!
WE LOVE YOU! BABY!
WE NEED YOU! BABY!
ホラーよりもフィクションよりも
ニュースの方がおぞましい
行き場のない感情の渦
亡霊のように町を彷徨う
やるせない気持ちのまま
どこへ向かえばいいんだろう
うつろな目をした溜め息
またひとつ浮かんで消える
WE LOVE YOU! BABY!
WE NEED YOU! BABY!
WE LOVE YOU! BABY!
WE NEED YOU! BABY!
両手広げて 僕を抱きしめて
すべて許して 僕のとこへ逢いにきて
眠れない夜にひとりきり
どんな夢を見ようとしていたの？
鏡に映る彼は今日も
なにかをじって待っている
癒えない傷がうずいても
なにかをそっと信じている
フラッシュライト 残像の果て
スポットライト 狂気の味
哀しみたたえた瞳で
可憐に舞う SUPER STAR
WE LOVE YOU! BABY!
WE NEED YOU! BABY!
WE LOVE YOU! BABY!
WE NEED YOU! BABY!
両手広げて 僕を抱きしめて
すべて許して 僕のとこへ逢いにきて
WE NEED YOU! BABY!
Karaoke
SUPER☆STAR
hoshi ga hitotsu yureteiru
hitokiwa yowaku tsuyoku fukaku
yami to hikari wo awasemotsu
kare no na wa suupaa sutaa
togisumasareta antena de
hitokiwa yowaku tsuyoku fukaku
kono yo wo utsushidasu kagami
kare no na wa suupaa sutaa
WE LOVE YOU! BABY!
WE NEED YOU! BABY!
WE LOVE YOU! BABY!
WE NEED YOU! BABY!
horaa yori mo fikushon yori mo
nyuusu no hou ga ozomashii
ikiba no nai kanjou no uzu
bourei no you ni machi wo samayou
yarusenai kimochi no mama
doko e mukaeba iindarou
utsuro na me wo shita tameiki
mata hitotsu ukande kieru
WE LOVE YOU! BABY!
WE NEED YOU! BABY!
WE LOVE YOU! BABY!
WE NEED YOU! BABY!
ryoute wo hiroge boku wo dakishimete
subete wo yurushite boku no toko e ai ni kite
nemurenai yoru ni hitorikiri
donna yume wo miyou to shiteita no
kagami ni utsuru kare wa kyou mo
nanika wo jitto matteiru
ienai kizu ga uzuite mo
nanika wo sotto shinjiteiru
furasshuraito zanzou no hate
supottoraito kyouki no aji
kanashimi tataeta hitomi de
karen ni mau suupaa sutaa
WE LOVE YOU! BABY!
WE NEED YOU! BABY!
WE LOVE YOU! BABY!
WE NEED YOU! BABY!
ryoute wo hiroge boku wo dakishimete
subete wo yurushite boku no toko e ai ni kite
WE NEED YOU! BABY!
English
SUPER☆STAR
There’s one star, quivering,
Particularly weakly, strongly, deeply
Holding on to both shadow and light
His name is SUPER STAR
With his sharpened antenna
Particularly weakly, strongly, deeply
The mirror that reflects this world
His name is SUPER STAR
WE LOVE YOU! BABY!
WE NEED YOU! BABY!
WE LOVE YOU! BABY!
WE NEED YOU! BABY!
Even more than horror, even more than fiction,
The news is disgusting
An aimless swirl of sensation
Wandering the town like a ghost
Still feeling miserable,
Wondering where to go
A blank stare, one more sigh
Comes and then goes
WE LOVE YOU! BABY!
WE NEED YOU! BABY!
WE LOVE YOU! BABY!
WE NEED YOU! BABY!
Open your arms, embrace me
Forgive everything, and come to me
All alone on a sleepless night
What kind of dream did you try to have?
Reflected in the mirror, today again
He is awaiting something
Even with his unhealed wounds aching,
He is quietly believing in something
Flashlight, the afterimage’s end
Spotlight, the taste of madness
With eyes full of sadness
Whirling dearly, SUPER STAR
WE LOVE YOU! BABY!
WE NEED YOU! BABY!
WE LOVE YOU! BABY!
WE NEED YOU! BABY!
Open your arms, embrace me
Forgive everything, and come to me
WE NEED YOU! BABY!